なぜ「遠慮」が人間関係の尺度を測る基準と言えるのか