该协定标志着中日贸易由单纯的民间贸易发展为半官半民贸易