下列译文中，哪一项最能准确地道地表达原句“依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外”的意思